Test opérationnel des inspections de VMC en mouvement (inspections de niveau VIII) – La Federal Motor Carrier Safety Administration dispose d'une page Web fournissant des informations sur le concept d'inspection électronique de niveau VIII et les tests opérationnels, y compris l'état actuel des tests opérationnels.
CVSA ajoute une nouvelle inspection électronique de niveau VIII au programme d'inspection standard nord-américain – Communiqué de presse CVSA du 12 juillet 2017, détaillant la nouvelle inspection électronique de niveau VIII.
CVSA - Bienvenue dans l'avenir de la sécurité et de l'application des lois sur les véhicules commerciaux – Vidéo de l'équipe CVSA Multimedia de septembre 2020 illustrant les possibilités que la technologie apporte à la sécurité des véhicules utilitaires.