L'horaire est sujet à changement.
25 janvier 2027
De 08 h 00 HE à 05 h 00 HE
Remise à niveau de la certification d'inspection de niveau VI
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V
Instructeur: Carlisle Smith, CVSA
Cette session est réservée aux inspecteurs de niveau VI certifiés CVSA. Ce cours de recyclage de huit heures est offert par le programme d'inspection de niveau VI de la CVSA et sa réussite satisfait aux exigences de maintien de la certification des inspecteurs de niveau VI, telles que décrites dans le manuel des opérations de la CVSA. Remarque : L'inscription préalable est obligatoire.
De 10 h 00 HE à 05 h 00 HE
Inscription à l'événement et services aux membres
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, atrium
12 h 00 HE - 01 h 00 HE
Déjeuner libre
01 h 00 HE - 05 h 00 HE
Session d'entrainement
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
03 h 00 HE - 03 h 30 HE
Rafraîchissement de réseautage et pause collation
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
05 h 15 HE - 06 h 15 HE
Introduction à COHMED
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V
Instructeurs: Direction COHMED
Cette séance est destinée aux participants qui assistent à la conférence COHMED pour la première fois. Les participants seront présentés à la direction de COHMED et recevront un bref historique du programme.
26 janvier 2027
De 07 h 00 HE à 08 h 30 HE
Petit-déjeuner de réseautage
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
De 07 h 00 HE à 05 h 30 HE
Inscription à l'événement et services aux membres
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, atrium
De 08 h 30 HE à 10 h 00 HE
Session générale
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
- Présentation des couleurs et des hymnes nationaux
- Mot de bienvenue
- Mot de bienvenue du président de l'ACSV
- Remise des prix
- Allocution de clôture
De 10 h 00 HE à 10 h 30 HE
Pause rafraîchissement de réseautage
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
De 10 h 30 HE à 12 h 00 HE
Mises à jour réglementaires
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
- Remarques de bienvenue
- Mise à jour de la Federal Motor Carrier Safety Administration
- Mise à jour de la Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration
- Allocution de clôture
12 h 00 HE - 01 h 30 HE
Déjeuner libre
01 h 30 HE - 03 h 30 HE
Scénarios de matières dangereuses avancés
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
Instructeurs: Direction COHMED
La direction de COHMED présentera des études de cas complexes sur les matières dangereuses. Les participants auront le temps d'examiner chaque scénario et d'identifier les infractions. Chaque cas sera ensuite analysé avec les participants. Cette session s'adresse aux personnes ayant une solide expérience des matières dangereuses ou qui dispensent des formations sur ce sujet et souhaitent approfondir leurs connaissances.
PAS DE MATIÈRES DANGEREUSES AUX JEUX OLYMPIQUES CETTE ANNÉE
01 h 30 HE - 03 h 30 HE
Scénarios de base relatifs aux matières dangereuses
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
Instructeurs: Direction COHMED
La direction de COHMED présentera des études de cas de matières dangereuses, et les participants auront le temps d'examiner chaque scénario et d'identifier les infractions. Chaque cas sera ensuite analysé avec les participants. Cette session s'adresse aux personnes qui découvrent les matières dangereuses ou qui souhaitent revoir les bases de la communication sur les risques.
03 h 30 HE - 04 h 00 HE
Rafraîchissement de réseautage et pause collation
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, Galleria AB
04 h 00 HE - 05 h 30 HE
Réunion d'application de la loi de la région I
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, Palma Ceia I-III
Connecticut, Delaware, District de Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, Nouveau-Brunswick, New Hampshire, New Jersey, New York, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Ontario, Pennsylvanie, Île-du-Prince-Édouard, Porto Rico, Quebec, Rhode Island, les îles Vierges américaines et le Vermont.
04 h 00 HE - 05 h 30 HE
Réunion d'application de la loi de la région II
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
Alabama, Samoa américaines, Arkansas, Floride, Géorgie, Kentucky, Louisiane, Mississippi, Caroline du Nord, Oklahoma, Caroline du Sud, Tennessee, Texas, Virginie et Virginie occidentale.
04 h 00 HE - 05 h 30 HE
Réunion d'application de la loi de la région III
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
Alberta, Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Manitoba, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota du Nord, Îles Mariannes du Nord, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut, Ohio, Saskatchewan, Dakota du Sud, Wisconsin et Yukon.
04 h 00 HE - 05 h 30 HE
Réunion d'application de la loi de la région IV
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
Alaska, Arizona, Colombie-Britannique, Californie, Guam, Hawaï, Idaho, Mexique, Montana, Nevada, Nouveau-Mexique, Oregon, Utah, Washington et Wyoming.
04 h 00 HE - 05 h 30 HE
Réunion de l'industrie
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
Cette réunion s'adresse aux personnes des organisations de sécurité des transports, des entreprises de camions et d'autobus, des établissements de formation, des associations de camions des États et des provinces, des compagnies d'assurance et des associations professionnelles, ainsi que des propriétaires-exploitants, des consultants et des fournisseurs et vendeurs de l'industrie.
06 h 30 HE - 08 h 30 HE
Réception de réseautage de bienvenue
Hilton Tampa Downtown, premier étage, patio Esplanade
27 janvier 2027
De 07 h 00 HE à 04 h 30 HE
Inscription à l'événement et services aux membres
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, atrium
De 07 h 00 HE à 08 h 00 HE
Petit-déjeuner de réseautage
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
De 07 h 00 HE à 12 h 00 HE
Réunion de l'équipe FMCSA HM (sur invitation uniquement)
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Garrison
De 08 h 00 HE à 09 h 30 HE
Séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V-VII
De 08 h 00 HE à 09 h 30 HE
Séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
De 08 h 00 HE à 09 h 30 HE
Séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
De 08 h 00 HE à 09 h 30 HE
Séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia I-III
De 09 h 30 HE à 10 h 00 HE
Pause rafraîchissement de réseautage
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
De 10 h 00 HE à 11 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
De 10 h 00 HE à 11 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V-VII
De 10 h 00 HE à 11 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
De 10 h 00 HE à 11 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia I-III
De 11 h 30 HE à 01 h 00 HE
Déjeuner libre
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia I-III
01 h 00 HE - 04 h 30 HE
Session d'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
02 h 30 HE - 03 h 00 HE
Rafraîchissement de réseautage et pause collation
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
03 h 00 HE - 04 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
03 h 00 HE - 04 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V-VII
03 h 00 HE - 04 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia I-III
06 h 30 HE - 08 h 30 HE
Réception du président
Hors site
28 janvier 2027
De 07 h 00 HE à 08 h 00 HE
Petit-déjeuner de réseautage
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
De 07 h 00 HE à 05 h 30 HE
Inscription à l'événement et services aux membres
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, atrium
De 08 h 00 HE à 09 h 30 HE
Séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V-VII
De 08 h 00 HE à 09 h 30 HE
Séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia
De 08 h 00 HE à 09 h 30 HE
Séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
De 08 h 00 HE à 11 h 30 HE
Session du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
De 09 h 30 HE à 10 h 00 HE
Pause rafraîchissement de réseautage
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
De 10 h 00 HE à 11 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V-VII
De 10 h 00 HE à 11 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
De 10 h 00 HE à 11 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement du matin
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia
De 11 h 30 HE à 01 h 00 HE
Déjeuner libre
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V-VII
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia I-III
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
02 h 30 HE - 03 h 00 HE
Rafraîchissement de réseautage et pause collation
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore I
03 h 00 HE - 04 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
03 h 00 HE - 04 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore V-VII
03 h 00 HE - 04 h 30 HE
Répétition de la séance d'entraînement de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
03 h 00 HE - 04 h 30 HE
Répétition de la séance de l'après-midi
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Palma Ceia
04 h 30 HE - 05 h 30 HE
Réunion régionale: Région I (Réunion conjointe de l'industrie et de l'application de la loi)
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, Palma Ceia 1-3
Connecticut, Delaware, District de Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, Nouveau-Brunswick, New Hampshire, New Jersey, New York, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Ontario, Pennsylvanie, Île-du-Prince-Édouard, Porto Rico, Quebec, Rhode Island, les îles Vierges américaines et le Vermont.
04 h 30 HE - 05 h 30 HE
Réunion régionale: Région II (réunion conjointe de l'industrie et de l'application de la loi)
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, suites Esplanade I à III
Alabama, Samoa américaines, Arkansas, Floride, Géorgie, Kentucky, Louisiane, Mississippi, Caroline du Nord, Oklahoma, Caroline du Sud, Tennessee, Texas, Virginie et Virginie occidentale.
04 h 30 HE - 05 h 30 HE
Réunion régionale: Région III (Réunion conjointe de l'industrie et de l'application de la loi)
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
Alberta, Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Manitoba, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota du Nord, Îles Mariannes du Nord, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut, Ohio, Saskatchewan, Dakota du Sud, Wisconsin et Yukon.
04 h 30 HE - 05 h 30 HE
Réunion régionale: Région IV (Réunion conjointe de l'industrie et de l'application de la loi)
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, salle de bal Bayshore II-IV
Alaska, Arizona, Colombie-Britannique, Californie, Guam, Hawaï, Idaho, Mexique, Montana, Nevada, Nouveau-Mexique, Oregon, Utah, Washington et Wyoming.
29 janvier 2027
De 08 h 00 HE à 10 h 00 HE
Réunion de leadership COHMED (sur invitation seulement)
Hilton Tampa Downtown, deuxième étage, Palma Ceia IV
