English Français Español

Pétition adressée à la FMCSA et à la NHTSA concernant l'étiquette de protection contre les chocs arrière

Le 13 mars 2019, CVSA a soumis des pétitions à la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) et  Administration nationale de la sécurité routière (NHTSA) de supprimer l'exigence d'étiquetage sur les protections arrière contre les chocs. Actuellement, les protections contre les chocs arrière doivent avoir une étiquette du fabricant qui certifie que la protection répond aux normes requises. En raison de l'usure et des réparations normales, les protections antichoc arrière qui satisfont physiquement aux exigences de sécurité peuvent être considérées en violation car elles n'ont pas d'étiquette lisible. L'exigence actuelle stipule que l'étiquette doit être fournie par le fabricant de la protection arrière contre les chocs, mais les fabricants ne délivreront pas d'étiquettes de remplacement, ce qui empêchera les transporteurs routiers de se conformer au règlement de sécurité. Les pétitions de la CVSA demandent que la FMCSA et la NHTSA suppriment l'exigence d'étiquetage du Federal Motor Carrier Safety Regulations et du Federal Motor Vehicle Safety Regulations, respectivement.