Le 6 novembre, CVSA envoyé une lettre à la FMCSA demandant à l'agence de publier publiquement son document d'orientation en matière d'application relatif à l'évaluation de la conformité d'un conducteur aux exigences de compétence en anglais (ELP) du titre 49 du Code des réglementations fédérales (CFR) § 391.11(b)(2), Politique d'application de la FMCSA : Compétence en anglais en vertu du 49 CFR § 391.11(b)(2) (MC-SEE-2025-0001).