English Français Español

Conferencia y exposición anual de CVSA

Agosto 29-Septiembre 2, 2021

Wilmington, Delaware

Calendario

Descargar horario como PDF

29 de agosto de 2021

08:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión del Comité de Finanzas (solo por invitación)

Habitación Lobdell, Chase Center en el Riverfront

01:00 p.m. ET - 05:00 p.m. ET

Consejo de Administración Reunión

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront

01:00 p.m. ET - 05:00 p.m. ET

Mudanza del expositor

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

03:00 p.m. ET - 05:00 p.m. ET

Registro de eventos y servicios para miembros

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

30 de agosto de 2021

07:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Registro de eventos y servicios para miembros

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

07:00 AM ET - 08:00 AM ET

Gran inauguración del salón de exposiciones y desayuno de networking | Patrocinado por ABF Freight y The Trucking Alliance

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Carga ABF y La Alianza de Camiones

07:00 AM ET - 07:30 AM ET

Orientación para los asistentes por primera vez

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

07:30 AM ET - 07:45 AM ET

Reunión informativa para presidentes regionales, locales y asociados, y directores de programas

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

08:00 AM ET - 10:00 AM ET

Sesión general | Patrocinado por Drivewyze

Salón de baile Riverfront, Chase Center en Riverfront

Moderador: Sargento. John Samis, policía estatal de Delaware, presidente de CVSA

  • Publicación de colores de la guardia de color , Guardia de Honor de la Policía Estatal de Delaware
  • Himnos nacionales
    Canadá - Cpl. Elizabeth Bruette, Policía Estatal de Delaware
    México - Cpl. Elizabeth Bruette, Policía Estatal de Delaware

    Estados Unidos - Teniente Jonathon Packard, Policía Estatal de Delaware
  • Mensaje de seguridad del patrocinador , Drivewyze / Sistemas de imágenes inteligentes
  • Reconocimiento de patrocinador , Sargento. John Samis, policía estatal de Delaware, presidente de CVSA
  • Comentarios de bienvenida  , Coronel Melissa Zebley, Policía Estatal de Delaware
  • Palabras del presidente de CVSA , Sargento. John Samis, policía estatal de Delaware, presidente de CVSA
  • Estado de la Alianza , Collin Mooney, director ejecutivo de CVSA
  • Actualización regulatoria del Consejo Canadiense de Administradores de Transporte Motorizado , Joel Turner, presidente, Comité de Cumplimiento y Asuntos Regulatorios, CCMTA
  • Secretaría de Comunicaciones y Transportes (Secretaría de Comunicaciones y Transportes) Actualización Normativa - Salvador Monroy Andrade, Director, Asuntos Internacionales, SCT
  • Actualización reglamentaria de la Administración Federal de Seguridad de Autotransportistas Jack Van Steenburg, director ejecutivo y director de seguridad, FMCSA
  • Observaciones de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte - Thomas B. Chapman, miembro de la junta, NTSB
  • Palabras del Secretario Electoral , Mayor Jeremy “Chris” Nordloh, Departamento de Seguridad Pública de Texas
  • Comentarios del Secretario Nominado , Coronel Russ Christoferson, Departamento de Transporte de Montana
  • Palabras de caridad del presidente , Sargento. John Samis, Policía Estatal de Delaware, Presidente de CVSA y David Hill, Olimpiadas Especiales Delaware

10:00 AM ET - 10:30 AM ET

Descanso para refrescarse en redes | Patrocinado por Kapsch TrafficCom, Lytx y Vehicle Inspection Systems Inc.

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Kapsch TrafficCom, Lytx y Vehicle Inspection Systems Inc.

10:30 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión del programa - Aplicación de la ley a la trata de personas

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

Esta será la reunión inaugural del programa con el fin de fomentar el debate sobre las formas de reducir la incidencia de la trata de personas dentro de la industria del transporte por carretera.

10:30 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión del programa - Programa de inspección de nivel VI

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

El Programa de inspección de nivel VI estándar de América del Norte es un programa de inspección específico para desechos transuránicos y cantidades controladas de rutas de carreteras (HRCQ) de material radiactivo.

10:30 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión del programa - Operación Airbrake

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront

Operation Airbrake es una campaña dedicada a mejorar la seguridad de los frenos de los vehículos de motor comerciales.

12:00 p.m. ET - 01:30 p.m. ET

Almuerzo de networking en la sala de exposiciones | Patrocinado por Amazon

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Amazon

01:30 p.m. ET - 03:15 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región I (solo para el gobierno)

Wilmington Hall, Chase Center en el Riverfront

Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Pensilvania, Puerto Rico, Rhode Island, Islas Vírgenes de EE. UU. Y Vermont.

01:30 p.m. ET - 03:15 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región II (solo gobierno)

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront

Alabama, Samoa Americana, Arkansas, Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Mississippi, Carolina del Norte, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Virginia y Virginia Occidental.

01:30 p.m. ET - 03:15 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región III (solo para el gobierno)

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota del Norte, Islas Marianas del Norte, Ohio, Dakota del Sur y Wisconsin.

01:30 p.m. ET - 03:15 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región IV (solo para el gobierno)

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

Alaska, Arizona, California, Guam, Hawái, Idaho, México, Montana, Nevada, Nuevo México, Oregón, Utah, Washington y Wyoming.

01:30 p.m. ET - 03:15 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región V (solo gobierno)

Habitación Poole, Chase Center a orillas del río

Alberta, Columbia Británica, Manitoba, Nuevo Brunswick, Terranova y Labrador, Territorios del Noroeste, Nueva Escocia, Nunavut, Ontario, Isla del Príncipe Eduardo, Quebec, Saskatchewan y Yukon.

01:30 p.m. ET - 03:15 p.m. ET

Reunión de miembros locales (solo gobierno)

Salón Caesar Rodney, Westin Wilmington

Los miembros locales son miembros de las agencias de aplicación de la ley locales / municipales con al menos un miembro del personal de aplicación jurado o más.

01:30 p.m. ET - 03:15 p.m. ET

Reunión de miembros asociados

Salón de baile Riverfront, Chase Center en Riverfront

Los miembros asociados son organizaciones de seguridad en el transporte y asociaciones comerciales, empresas de camiones y autobuses, proveedores y vendedores de la industria, instituciones de capacitación, consultores, compañías de seguros, asociaciones de camiones estatales y provinciales y operadores de propietarios de flotas pequeñas.

03:15 p.m. ET - 03:45 p.m. ET

Refresco y refrigerio para establecer contactos | Patrocinado por EROAD, Kapsch TrafficCom y Vehicle Inspection Systems Inc.

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: EROAD, Kapsch TrafficCom y Vehicle Inspection Systems Inc.

03:45 p.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión de la Región I (Discusión facilitada por el gobierno combinado y los miembros asociados)

Wilmington Hall, Chase Center en el Riverfront

Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Pensilvania, Puerto Rico, Rhode Island, Islas Vírgenes de EE. UU. Y Vermont.

03:45 p.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión de la Región II (Discusión facilitada por el gobierno combinado y los miembros asociados)

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront

Alabama, Samoa Americana, Arkansas, Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Mississippi, Carolina del Norte, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Virginia y Virginia Occidental.

03:45 p.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión de la Región III (Discusión facilitada por el gobierno combinado y los miembros asociados)

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota del Norte, Islas Marianas del Norte, Ohio, Dakota del Sur y Wisconsin.

03:45 p.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión de la Región IV (Discusión facilitada por el gobierno combinado y los miembros asociados)

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

Alaska, Arizona, California, Guam, Hawái, Idaho, México, Montana, Nevada, Nuevo México, Oregón, Utah, Washington y Wyoming.

03:45 p.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión de la Región V (Discusión facilitada por el gobierno combinado y los miembros asociados)

Habitación Poole, Chase Center a orillas del río

Alberta, Columbia Británica, Manitoba, Nuevo Brunswick, Terranova y Labrador, Territorios del Noroeste, Nueva Escocia, Nunavut, Ontario, Isla del Príncipe Eduardo, Quebec, Saskatchewan y Yukon.

05:30 p.m. ET - 06:30 p.m. ET

Mesa Redonda de Asociación

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

La Mesa Redonda de la Asociación es una reunión de Miembros Asociados de Clase III que son representantes del personal de asociaciones estatales y provinciales de camiones o autobuses, y asociaciones comerciales nacionales.

06:30 p.m. ET - 08:30 p.m. ET

Recepción de Bienvenida para Networking | Patrocinado por Amazon, la Asociación Estadounidense de Administradores de Vehículos Motorizados y NORPASS

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Amazon, Asociación Americana de Administradores de Vehículos Motorizados y NORPASS

31 de agosto de 2021

07:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Registro de eventos y servicios para miembros

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

07:00 AM ET - 08:00 AM ET

Apertura de la sala de exposiciones y desayuno de networking | Patrocinado por ABF Freight y The Trucking Alliance

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Carga ABF y La Alianza de Camiones

07:30 AM ET - 07:45 AM ET

Reunión informativa para los presidentes de los comités

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del comité - Materiales peligrosos

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Materiales Peligrosos proporciona experiencia técnica relacionada con el transporte de materiales peligrosos / mercancías peligrosas en un esfuerzo por reducir los incidentes y fomentar la uniformidad y consistencia en la aplicación de las regulaciones.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del Comité - Sistemas de información

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Sistemas de Información atiende las necesidades de tecnología de la información de los programas de seguridad de vehículos motorizados comerciales.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del comité - Asuntos normativos y de política

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Políticas y Asuntos Regulatorios desarrolla las posiciones políticas de la Alianza y las estrategias de implementación para los líderes de agencias / departamentos responsables de la coordinación y supervisión de los programas de cumplimiento y seguridad de vehículos comerciales de motor. El comité también sirve como foro para discusiones internacionales sobre armonización regulatoria.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del comité - Tamaño y peso

Wilmington Hall, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Tamaño y Peso ayuda a establecer la uniformidad de las regulaciones de tamaño y peso que atenderán las necesidades de la industria al mismo tiempo que protegen nuestras infraestructuras.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del Comité - Vehículo

Salón de baile Riverfront, Chase Center en Riverfront

El Comité de Vehículos se enfoca en asuntos asociados con el vehículo en un esfuerzo por asegurar un ambiente libre de incidentes de vehículos de motor comerciales en las carreteras públicas.

10:00 AM ET - 10:30 AM ET

Descanso para refrescarse en redes | Patrocinado por Cargo Transporters Inc. y Kapsch TrafficCom

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Transportadores de carga Inc. y Kapsch TrafficCom

12:00 p.m. ET - 01:30 p.m. ET

Almuerzo en la Sala de Exposiciones | Patrocinado por Amazon

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Amazon

03:00 p.m. ET - 03:30 p.m. ET

Refresco y refrigerio para establecer contactos | Patrocinado por Cargo Transporters Inc., Direct ChassisLink Inc. y Kapsch TrafficCom

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Transportadores de carga Inc., Direct ChassisLink Inc. y Kapsch TrafficCom

03:30 p.m. ET - 06:30 p.m. ET

Desmantelamiento de la sala de exposiciones

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

1 de septiembre de 2021

07:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Registro de eventos y servicios para miembros

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

07:00 AM ET - 08:00 AM ET

Desayuno Networking | Patrocinado por EROAD Inc.

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: EROAD Inc.

07:30 AM ET - 07:45 AM ET

Reunión informativa para los presidentes de los comités

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del Comité - Normas de investigación y datos de accidentes

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Normas de Investigación y Datos de Accidentes establecerá y promoverá estándares de recopilación de datos, informes y de investigación de accidentes completos y uniformes para todas las partes interesadas.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del Comité - Control de tránsito de conductores

Wilmington Hall, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Control del Tráfico de Conductores promueve estrategias efectivas de control del tráfico para reducir los choques de vehículos motorizados comerciales y proporciona liderazgo a través de la uniformidad de los problemas de seguridad relacionados con el conductor.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del comité - Aplicación y modernización de la industria

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Aplicación y Modernización de la Industria identifica avances tecnológicos que pueden aprovecharse para mejorar la seguridad de los vehículos de motor comerciales al mejorar el rendimiento, la calidad y la uniformidad de las inspecciones de vehículos de motor comerciales y transformar las actividades relacionadas con la aplicación de la ley.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del Comité - Transportista de pasajeros

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Transportistas de Pasajeros trabaja hacia el objetivo de un ambiente libre de choques de transportistas de pasajeros en nuestras carreteras.

08:00 a.m. ET - 05:30 p.m. ET

Reunión del Comité - Capacitación

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

El Comité de Capacitación identifica las necesidades de capacitación y desarrolla cursos que aprovechan las últimas metodologías y tecnologías para ayudar a lograr la excelencia en el desempeño, la capacitación de calidad y la uniformidad de las inspecciones de vehículos de motor comerciales.

10:00 AM ET - 10:30 AM ET

Descanso para refrescarse en redes | Patrocinado por Cargo Transporters Inc., Kapsch TrafficCom y R + L Carriers Inc.

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Transportadores de carga Inc., Kapsch TrafficCom y R + L Carriers Inc.

11:30 a.m. ET - 02:00 p.m. ET

Almuerzo de Premiación | Patrocinado por Amazon y U-Haul International

Salón de baile Riverfront, Chase Center en Riverfront

Patrocinado por: Amazon y U-Haul Internacional

Moderador: Sargento. John Samis, policía estatal de Delaware, presidente de CVSA

  • Reconocimientos de la FMCSA y premios al liderazgo del programa de asistencia en seguridad de autotransportistas , Meera Joshi, administradora adjunta, Administración Federal de Seguridad de Autotransportistas
  • Premio TAT Champion , Kylla Lanier, directora adjunta de Camioneros contra la trata de personas
  • Reconocimiento de beneficiarios de becas universitarias CVSA , Collin Mooney, director ejecutivo de CVSA
    Patrocinado por: JJ Keller & Associates Inc.
  • Reconocimiento de liderazgo , Sargento. John Samis, policía estatal de Delaware, presidente de CVSA
  • Premios del presidente , Sargento. John Samis, policía estatal de Delaware, presidente de CVSA
  • Premio internacional a la excelencia del conductor , Brett Graves, Maverick Transportation LLC, presidente del programa IDEA
    Patrocinado por: Alianza de seguridad PrePass
  • Anuncio del secretario de CVSA , Mayor Jeremy “Chris” Nordloh, Departamento de Seguridad Pública de Texas, Secretario de CVSA y Presidente del Comité Electoral de CVSA

03:00 p.m. ET - 03:30 p.m. ET

Refresco y refrigerio para establecer contactos | Patrocinado por Kapsch TrafficCom

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Kapsch TrafficCom

06:30 p.m. ET - 08:30 p.m. ET

Recepción de Networking del Presidente | Patrocinado por Amazon e International Road Dynamics Inc.

The Queen Theatre, 500 N. Market St., Wilmington, DE 19801

Patrocinado por: Amazon y International Road Dynamics Inc.

2 de septiembre de 2021

07:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Registro de eventos y servicios para miembros

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

07:00 AM ET - 08:00 AM ET

Desayuno de redes

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

07:30 AM ET - 07:45 AM ET

Reunión informativa para presidentes regionales, locales y asociados, y directores de programas

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

08:00 AM ET - 09:30 AM ET

Reunión del programa - Desarrollo cooperativo de aplicación de materiales peligrosos (COHMED)

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

El Programa Cooperativo de Desarrollo de Cumplimiento de Materiales Peligrosos (COHMED) fomenta la coordinación, cooperación y comunicación entre las agencias federales, estatales y locales responsables de regular y hacer cumplir el transporte seguro de materiales peligrosos / mercancías peligrosas.

08:00 AM ET - 09:30 AM ET

Reunión del programa - International Roadcheck

Governors 'Hall, Chase Center en el Riverfront

International Roadcheck es un evento anual de 72 horas en el que los inspectores certificados por CVSA realizan inspecciones de vehículos y conductores comerciales.

08:00 AM ET - 09:30 AM ET

Reunión del programa - Campeonato de inspectores de América del Norte

Salón de baile Riverfront, Chase Center en Riverfront

El Campeonato de Inspectores de América del Norte (NAIC) prueba, reconoce y premia la excelencia de los inspectores de vehículos motorizados comerciales.

08:00 AM ET - 09:30 AM ET

Reunión del programa - Operación Safe Driver

Auditorio Dravo, Chase Center en el Riverfront

Operation Safe Driver se creó para reducir el número de muertes y lesiones resultantes de choques relacionados con el comportamiento de los conductores que involucran camiones grandes, autobuses y vehículos de pasajeros.

08:00 AM ET - 09:30 AM ET

Reunión de usuarios de PBBT

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

Este foro de trabajo ofrece a las jurisdicciones que utilizan probadores de frenos basados ​​en el rendimiento (PBBT) y a otros interesados ​​en su uso una oportunidad de trabajar para promover los PBBT como una herramienta de aplicación. Los asistentes compartirán sus experiencias PBBT y trabajarán para refinar los procedimientos y materiales de capacitación para el uso de PBBT. Los transportistas, proveedores, aplicación de la ley y otras partes interesadas son bienvenidos.

09:30 AM ET - 10:00 AM ET

Descanso para refrescarse en redes | Patrocinado por Kapsch TrafficCom y R + L Carriers Inc.

Vestíbulo del atrio, Chase Center en el Riverfront

Patrocinado por: Kapsch TrafficCom y R + L Carriers Inc.

10:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión de miembros asociados (discusión del tema de acción del comité)

Salón de baile Riverfront, Chase Center en Riverfront

Los miembros asociados son organizaciones de seguridad en el transporte y asociaciones comerciales, empresas de camiones y autobuses, proveedores y vendedores de la industria, instituciones de capacitación, consultores, compañías de seguros, asociaciones de camiones estatales y provinciales y operadores de propietarios de flotas pequeñas.

10:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión de membresía local (solo gobierno) (discusión del tema de acción del comité)

Salón Caesar Rodney, Westin Wilmington

Los miembros locales son miembros de las agencias de aplicación de la ley locales / municipales con al menos un miembro del personal de aplicación jurado o más.

10:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región I (solo para el gobierno) (Discusión del tema de acción del comité)

Wilmington Hall, Chase Center en el Riverfront

Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Pensilvania, Puerto Rico, Rhode Island, Islas Vírgenes de EE. UU. Y Vermont.

10:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región II (solo gobierno) (Discusión del tema de acción del comité)

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront

Alabama, Samoa Americana, Arkansas, Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Mississippi, Carolina del Norte, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Virginia y Virginia Occidental.

10:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región III (solo gobierno) (Discusión del tema de acción del comité)

Habitación Harlan y Hollingsworth, Chase Center en el Riverfront

Colorado, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota del Norte, Islas Marianas del Norte, Ohio, Dakota del Sur y Wisconsin.

10:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región IV (solo gobierno) (Discusión del tema de acción del comité)

Habitación Pusey y Jones, Chase Center en el Riverfront

Alaska, Arizona, California, Guam, Hawái, Idaho, México, Montana, Nevada, Nuevo México, Oregón, Utah, Washington y Wyoming.

10:00 a.m. ET - 12:00 p.m. ET

Reunión de miembros de la Región V (solo gobierno) (Discusión del tema de acción del comité)

Habitación Poole, Chase Center a orillas del río

Alberta, Columbia Británica, Manitoba, Nuevo Brunswick, Terranova y Labrador, Territorios del Noroeste, Nueva Escocia, Nunavut, Ontario, Isla del Príncipe Eduardo, Quebec, Saskatchewan y Yukon.

12:00 p.m. ET - 01:30 p.m. ET

Almuerzo por su cuenta

01:30 p.m. ET - 05:30 p.m. ET

Consejo de Administración Reunión

Christina Ballroom, Chase Center en el Riverfront