Aproximadamente 4 millones de inspecciones de vehículos de motor comerciales se realizan cada año en toda América del Norte para garantizar que los camiones y autobuses grandes que circulan por nuestras carreteras funcionen de forma segura. Los inspectores especialmente capacitados en cada estado, jurisdicción, territorio y provincia inspeccionan los vehículos de motor comerciales según los procedimientos y criterios de inspección creados por CVSA, conocido como el Programa de Inspección Estándar de América del Norte.
Hay ocho niveles de inspecciones que van desde la Inspección de Nivel I, que evalúa tanto al conductor como al vehículo, hasta niveles de inspección con un área de enfoque más específica, como el Nivel VI para materiales radiactivos y el Nivel VIII para inspecciones electrónicas.
El estándar norteamericano Nivel I, Nivel V y Nivel VI son las únicas inspecciones que pueden resultar en la emisión de una Calcomanía CVSA colocado en el vehículo. Las inspecciones de Nivel VI aprobadas dan como resultado la emisión de una Calcomanía CVSA de nivel VI. Para calificar para una calcomanía CVSA, un vehículo no debe tener ninguna infracción crítica de acuerdo con los Criterios de Fuera de Servicio Estándar de América del Norte.
Las inspecciones deben ser realizadas por inspectores certificados de nivel I, nivel V o VI de las normas norteamericanas. El término "certificado" significa que el empleado del gobierno que realiza inspecciones y / o coloca calcomanías CVSA debe haber completado con éxito un programa de capacitación aprobado por CVSA.