Participez au Forum public nord-américain sur l'harmonisation de l'arrimage des cargaisons le 25 novembre à Montréal

Le Forum public nord-américain sur l'harmonisation de l'arrimage des cargaisons aura lieu le mardi 25 novembre 2014 à Montréal, Québec, Canada.

Ce forum public poursuit les efforts entrepris par le Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCATM) en 1993 lorsqu'il a approuvé le financement et la gestion de la recherche visant à mettre à jour et à améliorer les normes d'arrimage du fret. Les recherches et les normes initiales du CCATM ont été élargies avec le soutien des États-Unis dans le but d'harmoniser une norme nord-américaine.

Aujourd'hui, de façon continue, les Canadiens et les É.-U. les régulateurs et autres mandants poursuivent ce forum pour identifier et, le cas échéant, résoudre les problèmes liés à l'arrimage des cargaisons en vue d'une éventuelle mise en œuvre dans une norme harmonisée au niveau international. Le forum est ouvert à l'industrie, à l'application de la loi et à toutes les parties intéressées.

Le Forum public nord-américain sur l'harmonisation de l'arrimage des cargaisons aura lieu le mardi 25 novembre 2014 de 9 h à 5 h (HNE) à l'hôtel Omni Mont Royal, 1050, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, Québec, Canada.

Cliquez ici pour voir l'agenda du Forum. (PDF184k)

Pour assister au Forum public nord-américain sur l'harmonisation de l'arrimage des cargaisons, veuillez vous inscrire. Il est gratuit d'y assister. Enregistrer, connectez-vous à votre compte CVSA. Une fois connecté, sous la rubrique «Événements», cliquez sur «Parcourir les événements» et sélectionnez «Forum public sur l'harmonisation de l'arrimage des cargaisons en Amérique du Nord». Si vous n'avez pas de CVSA compte, vous devrez en créer un pour vous inscrire à cet événement.

Pour réserver une chambre d'hôtel à l'hôtel Omni Mont Royal, cliquez ici pour accéder à la page web de l'hôtel pour cet événement et pour bénéficier du tarif réduit de 155 $ CAN. Ou vous pouvez réserver une chambre en appelant directement l'hôtel au 514 284-1110 et en mentionnant «Poids et dimensions des véhicules / Conseil des sous-ministres» pour recevoir le tarif de réunion de 155 $ CAN. Les réservations doivent être effectuées avant le 31 octobre 2014 pour bénéficier du tarif réduit.

Pour plus d'informations, contactez Will Schaefer au williams@cvsa.org/ ou 301-830-6154.