English Français Español

Autorisation de transport de surface prolongée

Le 2 octobre, le Congrès a adopté une prolongation à court terme de l'autorisation des programmes de transport de surface, prolongeant l'autorisation jusqu'au 31 octobre. à minuit. En conséquence, les agences de transport de surface et les programmes du département américain des transports (DOT) qui s'appuient sur cette autorisation, y compris la Federal Motor Carrier Safety Administration, ont été partiellement fermés jusqu'à l'adoption de la prolongation à court terme. Le paquet d'infrastructures adopté par le Sénat en août contient une réautorisation à long terme de ces programmes de transport de surface, mais n'a pas encore été adopté par la Chambre. Ce paquet ou une autre prolongation à court terme devra être adopté d'ici le 30 octobre pour empêcher un autre arrêt partiel des programmes de transport de surface au US DOT.