Mise à jour du projet de loi sur la route ; Résumés et comparaison de la Chambre et du Sénat

Vendredi, les dirigeants de la Chambre ont dévoilé une autre prolongation à court terme des programmes routiers. Cette prolongation durerait 22 jours et vise à donner au Congrès un peu plus de temps pour concilier les projets de loi de la Chambre et du Sénat et convenir d'une solution de financement à long terme. L'autorité actuelle expire le 29 octobre. La nouvelle prolongation, si elle est adoptée, expirerait le 22 novembre.

Le projet de loi comprend également un libellé sur les normes d'embauche provisoires, les exigences minimales en matière d'assurance et d'autres questions connexes. Le projet de loi contient une section appelant à l'étude d'un nouveau concept, permettant aux conducteurs et aux transporteurs routiers de déclarer eux-mêmes les violations des véhicules en cours de route.

Le Comité a reçu plus de 150 amendements des Membres. Au cours du balisage, un certain nombre de modifications ont été acceptées, y compris de nombreuses exemptions. CVSA travaille sur un résumé complet du projet de loi, qui comprendra les modifications acceptées pendant la majoration, et l'enverra lorsque le résumé sera terminé.
Ensuite, le projet de loi passe à l'étage de la Chambre, mais le moment choisi pour cette étape n'est pas clair, car la Chambre continue de se débattre avec des changements de direction et aucune décision sur la provenance du financement. L'autorité expire le 29 octobre, ce qui signifie qu'une autre prolongation, au moins jusqu'à la mi-novembre, est probable.

Vous pouvez afficher un enregistrement du marquage ici, ainsi que des liens vers le projet de loi dans sa version initiale, ainsi qu'une liste des amendements qui ont été acceptés.

Cliquez ici pour un résumé article par article du projet de loi de la Chambre.
Cliquez ici pour un résumé article par article du projet de loi du Sénat.
Cliquez ici pour une comparaison section par section des éléments liés à la CVSA dans les factures.