Le Congrès adopte la résolution continue des crédits jusqu'au 18 novembre

Le Congrès adopte la résolution continue des crédits jusqu'au 18 novembre

 

Bien que le projet de loi de réautorisation soit maintenant en place, l'incapacité du Congrès à terminer les travaux sur le projet de loi de crédits du DOT de 2006 retardera les augmentations de dépenses et les nouveaux programmes prévus dans le projet de loi de réautorisation.

Le vendredi 30 septembre, le Congrès a approuvé une résolution permanente qui fixera le niveau des dépenses jusqu'au 18 novembre de cette année. Il prévoit que les limites de dépenses au cours de cette période seront déterminées soit par le DOT de financement du projet de loi de crédits de l'exercice 2006 adopté par la Chambre, soit par le DOT de financement du projet de loi de crédits de l'exercice 2005, selon le montant le plus bas.

Par exemple, dans le cas du MCSAP, le projet de loi de 2005 détermine le niveau qui dans ce cas est de 169 millions de dollars, et non le projet de loi de 2006 adopté par la Chambre qui finance le MCSAP à 188 millions de dollars, qui est le nouveau niveau de réautorisation pour 2006. Autres programmes de subventions de l'État comme les programmes d'amélioration CDL et de subventions aux frontières peuvent être affectés de la même manière. Parmi les niveaux de financement de 2005, seul un montant au prorata jusqu'au 18 novembre sera alloué aux États.

La FMCSA rapporte qu'aucun nouveau programme n'est financé. Il recommande qu'un État ayant une demande unique ou spéciale contacte le Bureau des programmes d'État de la FMCSA.