English Français Español

Domaine d'intervention 2022

Chaque année, CVSA demande à ses juridictions membres de saisir et de rapporter des données sur une certaine catégorie de violations lors du contrôle routier international. Cela permet de sensibiliser à certains aspects d'une inspection routière.

For 2022 International Roadcheck, the focus will be on wheels ends. Violations involving wheel end components historically account for about one quarter of the vehicle out-of-service violations discovered during International Roadcheck, and past International Roadcheck data routinely found wheel end components in the top 10 of vehicle violations.

To help drivers and motor carriers prepare for this year’s International Roadcheck, CVSA created an informational flyer on wheel ends.

Download the 2022 International Roadcheck focus area flyer in Anglais, French or Spanish.