English Français Español

CVSA reporte le contrôle routier international

Chaque année, la Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) met en place des initiatives d'inspection et d'application de la loi, comme International Roadcheck, qui est prévue du 5 au 7 mai. Cependant, la santé et la sécurité publiques étant sa principale préoccupation, CVSA a décidé de reporter le contrôle routier international à plus tard dans l'année. L'Alliance surveillera l'état de la pandémie de coronavirus (COVID-19) et sélectionnera de manière appropriée les nouvelles dates lorsqu'il est sûr et raisonnable de le faire. Une fois que les dates reportées auront été choisies, CVSA avisera la communauté d'application de la loi sur les véhicules utilitaires, l'industrie du transport routier, la presse et le public.

Il est important de noter que International Roadcheck, en tant qu'événement d'inspection et d'application de la réglementation à haute visibilité et à grand volume, n'aura plus lieu les 5 et 7 mai; cependant, des inspections de sécurité routière et des mesures de contrôle de la circulation continueront d'être effectuées chaque jour, le personnel d'application de la loi respectant les politiques et procédures ministérielles en matière de santé et de sécurité, le cas échéant.

«Alors que nous répondons de toute urgence à cette crise urgente, nous devons rester diligents et déterminés à faire en sorte que les véhicules utilitaires et les conducteurs fournissant des biens et des services essentiels à nos communautés respectent les règles de sécurité des transporteurs routiers», a déclaré le sergent président de l'ACSV. John Samis avec la police de l'État du Delaware. «La sécurité ne fait pas de pause. C'est toujours notre priorité absolue. »

«International Roadcheck a fonctionné dans les délais prévus au cours des 32 dernières années, donc son report a été discuté de manière approfondie et réfléchie avant que nous ne prenions cette décision, mais ce n'était pas une décision difficile à prendre», a déclaré le Sgt. Sam est. «Cette expérience est sans précédent dans notre société moderne et nous devons faire tout ce que nous pouvons pour aider à arrêter la propagation de cette pandémie mondiale.»

À l'heure actuelle, International Roadcheck est la seule initiative publique d'application de la loi qui a été reportée. Opération Safe Driver Week est toujours prévu du 12 au 18 juillet et Semaine de la sécurité des freins est toujours prévu du 23 au 29 août.

CVSA surveillera de près l'épidémie de coronavirus, suivra les conseils des dirigeants d'experts en santé publique et informera rapidement les membres et les parties prenantes de l'industrie des dates reportées du contrôle routier international et de l'état des futures campagnes d'application prévues.

Pour des informations à jour sur le coronavirus et des conseils sur cette situation en évolution rapide, visitez le site pour les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis. Pour le Canada, visitez l'Agence de la santé publique du Canada site. Au Mexique, visitez le gouvernement du Mexique site. Visitez le site de l'Organisation mondiale de la santé site pour une mise à jour mondiale sur la pandémie de coronavirus.

Pour plus d'informations ou si vous avez des questions, contacter CVSA.