English Français Español

Autorisation de transport de surface prolongée

Le 28 octobre, le Congrès a adopté une prolongation à court terme de l'autorisation des programmes de transport de surface, prolongeant l'autorisation jusqu'au 3 décembre. 31. Le paquet d'infrastructures adopté par le Sénat en août contient une réautorisation à long terme des programmes de transport de surface mais n'a pas encore été adopté par la Chambre. Les prolongations à court terme visaient à permettre les négociations en cours à la Chambre autour de l'adoption du paquet infrastructure. Ce paquet ou une autre prolongation à court terme devra être adopté d'ici le 3 décembre pour empêcher l'arrêt des programmes de transport de surface au département américain des Transports (DOT).