En général, les véhicules affichant un Autocollant CVSA ne sont pas réinspectés. Cependant, rien n'empêche la réinspection d'un véhicule ou d'un ensemble de véhicules portant des vignettes CVSA valides. Si un défaut évident est remarqué sur un véhicule avec un autocollant CVSA actuel, le véhicule sera réinspecté.
Si la réinspection d'un véhicule arborant une vignette CVSA valide révèle un entretien du véhicule incompatible avec les critères d'inspection minimaux, la vignette CVSA sera supprimée. Cependant, dans les cas où une réinspection complète est effectuée et les défauts sont corrigés sur les lieux, un nouvel autocollant CVSA sera appliqué.
En règle générale, l'inspecteur envisage de réinspecter un véhicule portant une vignette CVSA valide et valide dans les circonstances suivantes:
- Un élément de sécurité critique ou une violation des critères de mise hors service de la norme nord-américaine est détectée.
- Un exercice d'inspection de niveau IV (inspection spéciale) est impliqué.
- Une technique d'inspection aléatoire basée sur des statistiques est employée pour valider une juridiction ou un pourcentage régional hors service.
- Des réinspections sont en cours pour maintenir l'assurance qualité des inspections CVSA.